Citations d'Andrea Dworkin traduites en français

Andrea Dworkin (1946 - 2005) était une essayiste et théoricienne du féminisme radical américaine.

« And on that day, the day of truce, that day when not one woman is raped, we will begin the real practice of equality, because we can't begin it before that day. »   - Andrea Dworkin -

« Et ce jour-là, le jour de la trêve, ce jour où aucune femme ne sera violée, nous commencerons la véritable pratique de l'égalité, car nous ne pouvons pas la commencer avant ce jour-là. »

« Seduction is often difficult to distinguish from rape. In seduction, the rapist bothers to buy a bottle of wine. »   - Andrea Dworkin -

« La séduction est souvent difficile à distinguer du viol. En séduction, le violeur prend la peine d'acheter une bouteille de vin. »